6. évfolyam 10. szám

Javítások a 2022. októberi magazinhoz

Javítások a 2022. októberi magazinhoz

Wer viel arbeitet, macht viele Fehler, mondja a híres mondás. Viszont ez nem jelenti azt, hogy ne kellene a hibáinkat beismerni. Oktatómagazinként kötelességünknek érezzük, hogy a 2022. októberi lapszám nyomtatásba került nagyobb hibáira ezúton felhívjuk a figyelmet és korrekciót nyújtsunk. Ez a lapszám most kicsúszott a megszokott kontroll alól.

október

Cikk: Finde dich selbst – Herausforderung im Wildnis

Javítások: 

Finde dich selbst – Herausforderung in der Wildnis

Den berühmten Spruch von F. Nietzsche sollte man hier unter die Lupe nehmen.

 Ähnlich ist auch eine Tour in die richtige Wildnis der Berge, über die ich von einem guten Bekannten von mir gehört habe.

 

Cikk: Gesund essen auch im Herbst

Javítások:

Kürbis ist reich an Kalzium und Vitaminen.

Sie liefern viele Vitamine, Antioxidantien und Ballaststoffe.

 

Cikk: Weniger als eine Pferdestärke war einst genug 

Währenddessen wollte der junge Deutsche ein Fahrzeug herstellen, das ohne Schienen und Pferde auskommt.